not but that

He is extremely strong — not but that he will catch cold at times.

虽然他特别健壮,可是有时也会感冒.

I cannot do it not but that a stronger might.

我干不了这件事,虽然不能说比我强的人也干不了.

Maybe not, but that's the beauty of love and life And, that's what we call Eternity.

我想,这或许让他注定不平常的人生多了一些安宁和爱, 少了一些迷茫和痛苦.

Not but that he believes it himself.

倒不是他自己不相信.

I cannot do it, not but that a stronger man might.

不能做, 但并不是说比我强的人也不能做.

He is very strong-not but that he will catch cold sometimes.

意思为“他身体很强壮,虽然有时会患感冒”.

The boy is very healthy -- not but that he will catch colds sometimes.

这男孩很健康 -- 虽然有时候也感冒.